Accueil
Light travels
60 textos
Le voyage vers Mantoue
43 Post-it
Auteurs Titres
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 , A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

André Paillaugue


André Paillaugue
Passages du Nord-Ouest & Cauda
Passages du Nord-Ouest & Cauda
paru en mars 2009

Biographie :

Né en 1953, André Paillaugue a fait des études de Lettres à Bordeaux et Paris, puis a enseigné l'édition. Il travaille dans l’édition et la presse, est critique littéraire et critique d’art pour le mensuel Junk Page (ex Spirit) depuis 2004 et pour les Cahiers de Critique de Poésie du centre international de Poésie de Marseille depuis 1999. Il a aussi publié dans La Lettre d’Atlantiques, mensuel du centre régional des Lettres d’Aquitaine, les revues Le Festin et Le Bord de l’Eau, les Cahiers Art & Science (éd. Confluences / université de Bordeaux 1).

Il est le co-fondateur de l’association et de la revue littéraire Le Pressoir, qui a publié de la littérature contemporaine de 1994 à 1996. Il a participé au site de création culturelle "Périclès", de 1993 à 1998, avec la rubrique Parlez-vous l’Oermed ? Il a traduit de l’américain un texte poétique de Rosmarie Waldrop, Fenêtre d’accélération, dans le n°160-161 de la revue Action poétique, en octobre 2000.

Bibliographie :

- Le Jardin des tirages au sort suivi de La Machexfapapa, L’Attente, 1993
- Cut-up Fitzgerald n° 1, amour et mal de mer,
coll. "Week-end", L’Attente, 1999
- Icare & les gratte-ciel,
coll. "Week-end", L’Attente, 2000
- Lecture du 23 mars,
coll. "Vade-Mecum", L’Attente,  2002 (H.C.)
- IJ 19/12/2000 à X,
coll. "Vade-Mecum", L’Attente, 2003 (H.C.)
- Thierry Michelet, peintre – Deux moments,
coll. "Vade-Mecum", L’Attente, 2008 (H.C.)
- Passages du Nord-ouest & Cauda,
coll. "Spoom", L'Attente, 2009

 

Traduction

 

- Fenêtre d’accélération, traduction de l'américain, 3ème partie du livre Lawn of excluded Middle de Rosmarie Waldrop (Duration Press, 1993), revue Action poétique n°160-161, octobre 2000