array (
  0 => NULL,
)

array (
  0 => 
  array (
    'path' => NULL,
  ),
  1 => 
  Smarty::__set_state(array(
     'template_dir' => 'templates',
     'compile_dir' => '/home/editionsgj/www/site/project/../temp/cache/php/templates/',
     'config_dir' => 'configs',
     'plugins_dir' => 
    array (
      0 => 'plugins',
      1 => '/home/editionsgj/www/site/utils/copix/smarty_plugins',
    ),
     'debugging' => false,
     'error_reporting' => NULL,
     'debug_tpl' => '',
     'debugging_ctrl' => 'NONE',
     'compile_check' => true,
     'force_compile' => false,
     'caching' => 0,
     'cache_dir' => '/home/editionsgj/www/site/project/../temp/cache/html/templates/',
     'cache_lifetime' => 3600,
     'cache_modified_check' => false,
     'php_handling' => 0,
     'security' => false,
     'secure_dir' => 
    array (
    ),
     'security_settings' => 
    array (
      'PHP_HANDLING' => false,
      'IF_FUNCS' => 
      array (
        0 => 'array',
        1 => 'list',
        2 => 'isset',
        3 => 'empty',
        4 => 'count',
        5 => 'sizeof',
        6 => 'in_array',
        7 => 'is_array',
        8 => 'true',
        9 => 'false',
        10 => 'null',
      ),
      'INCLUDE_ANY' => false,
      'PHP_TAGS' => false,
      'MODIFIER_FUNCS' => 
      array (
        0 => 'count',
      ),
      'ALLOW_CONSTANTS' => false,
    ),
     'trusted_dir' => 
    array (
    ),
     'left_delimiter' => '{',
     'right_delimiter' => '}',
     'request_vars_order' => 'EGPCS',
     'request_use_auto_globals' => true,
     'compile_id' => NULL,
     'use_sub_dirs' => false,
     'default_modifiers' => 
    array (
    ),
     'default_resource_type' => 'file',
     'cache_handler_func' => NULL,
     'autoload_filters' => 
    array (
    ),
     'config_overwrite' => true,
     'config_booleanize' => true,
     'config_read_hidden' => false,
     'config_fix_newlines' => true,
     'default_template_handler_func' => '',
     'compiler_file' => 'Smarty_Compiler.class.php',
     'compiler_class' => 'Smarty_Compiler',
     'config_class' => 'Config_File',
     '_tpl_vars' => 
    array (
      'ppo' => 
      CompiledDAORecordattente_livre::__set_state(array(
         'id' => '59',
         'titre' => 'De l’électricité comme moteur',
         'genre' => 'Circuit imprimé',
         'langue_origine' => NULL,
         'date_parution' => '01/03/2006',
         'format_hauteur' => '13.5',
         'format_largeur' => '12.6',
         'nombre_pages' => '46',
         'isbn' => '978-2-914688-42-0',
         'prix' => '6.50',
         'poids' => '53',
         'autre' => NULL,
         'presentation' => '',
         'extrait' => '
205  ici l’on voit un nanomoteur-courage remonter à palmes l’immensité de l’intérieur d’un corps de nouveau né, mort depuis quelques heures
un micro-nageur. Sa tête est un globule rouge. Sa queue un filament magnétique
sa propulsion doit être télévisée
mais nous manquons de place pour les câbles
le conformisme a tôt fait d’entraîner les événements dans une direction préétablie, les absorbant les uns après les autres, les polarisant dans un sens unique et irréversible
',
         'presse' => '
De l’électricité comme moteur ou l’électricité dans tous ses états: celle de l’éclair, celle de la torture, l’électricité statique, le fil bleu et le fil rouge (…). Comme souvent chez Lespiau, ce qui apparaît du texte n’est que l’une de ses strates, et le blanc de la page est aussi dense que la phrase lisible. (…) L’auteur coupe l’électricité d’un paragraphe à l’autre d’un texte qui s’égrène sur le mode d’un traité. Très élaboré donc. Très énigmatique aussi – mais ne sont-ce pas les textes qui «résistent» qui nous font le plus avancer? (Catherine Weinzaepflen, CCP n°13)
',
         'disponible' => '1',
         'type_reliure_id' => NULL,
         'collection_id' => NULL,
         'mois_parution' => 'mars 2006',
         'auteurs' => 
        array (
          0 => 
          stdClass::__set_state(array(
             'acteur_id' => '1',
             'livre_id' => '59',
             'id' => '1',
             'nom' => 'Lespiau',
             'prenom' => 'David',
             'biographie' => '


Auteur et traducteur, David Lespiau est né en 1969 à Bayonne. Premiers textes publiés en revue à partir de 1996, puis chez plusieurs éditeurs à partir de 2002 ; une vingtaine de livres publiés depuis. Il a co-dirigé la revue Issue autour de la poésie américaine et s\'est engagé dans un travail de lecture critique, notamment pour la revue CCP. Il poursuit plusieurs axes de recherche et d’écriture autour de la poésie et du récit. 

 
',
             'bibliographie' => '


- Nous avions, Paris, coll. "L\'Estran", Argol, 2014

- Notes pour rien, Contrat maint, 2014

- Poudre de la poudre, Le bleu du ciel, 2014

- Notes de production, Contre-mur, 2013

- Aluminium, poème Rauschenberg, Argol, 2012

- L\'intérieur du jour, Head, 2012

- Un conte (version galicienne : Emilio Araúxo), Amastra-n-gallar, 2013

- 70 je piqués de biais, Lnk, 2013

- 27 réponses, Lnk, 2013

- Nocturne, D-fiction, 2012

- Djinn John, coll. Spoom, L’Attente, 2011

- Férié, postface d’Emmanuel Hocquard, Les petits matins, 2010

- Ouija-Board (version américaine : Cole Swensen ; version allemande : Cosima Weiter) avec des collages de Tom Raworth), Héros-Limite Genève, 2009

- Oh un lieu d’épuisement, Contrat maint, 2009

- Peliqueiros (version galicienne : Emilio Arauxo), Amastra-N-Gallar, 2009

- Scan de felo (version galicienne : Emilio Arauxo), Amastra-N-Gallar, 2008

- Supplément Celmins, Little Single, 2008

- Djinn jaune, coll. Spoom, L’Attente, 2008

- La fille du département Fiction (carnet Hawaii), L’Attente, 2007

- [or est un mot minuscule], coll. "Vade-Mecum", L’Attente, 2006 (H.C.)

- Quatre morcellements ou l\'affaire du volume restitué, Le bleu du ciel, 2006

- De l\'électricité comme moteur, L’Attente, 2006

- La poule est un oiseau autodidacte, L’Attente, 2005

- Réduction de la révolution la nuit, Contrat maint, 2005

- Spirit II, Contrat Maint, 2004

- Autocuiseur, coll. "Vade-Mecum", L’Attente, 2004 (H.C.)

- L’Épreuve du Prussien, Le bleu du ciel, 2003

- La poursuite de Tom, Farrago / Léo Scheer, 2003

- La Mort dans l’eau l’âme download (85 polaroïds de plage), Spectres Familiers, 2003

- Opération Lindbergh, Contrat maint, 2002



Parus en catalogues, ouvrages collectifs, anthologies, revues



- Jean-François Bory, L’apocalypse de Gutenberg, français/italien, Fondation Berardelli, 2008

- Jean-Luc Parant, L’évasion du regard, Médiathèque Voyelle, 2009

- Poem, Poets on (an) Exchange Mission, français / américain, Fish Drum, New York, 2009





Textes de création parus dans la Revue de littérature générale n° 2, If  n°14 & 21, Action poétique n°156, Le Cahier du Refuge n°80, Les cahiers de l\'Institut d\'études Poétiques, Action restreinte n° 2, Hypercourt n° 1, Issue n° 1 à 5, Amastra-N-Gallar n° 13, Fin n° 21, Le Bout des Bordes n° 9/10, Java n° 25/26, Nioques n°3 (3e série), Espace(s) n°4, D’ici là n°1 & 5, Fondcommun n° 1...



Participation  aux ateliers de traduction collective des poètes américaines Joan  Retallack, Kristin Prevallet, Elizabeth Willis (cipM / Un bureau sur l’Atlantique, 2002 à 2007). Traductions pour If n°16 (Reznikoff).



Traduction de Light travels, Keith & Rosmarie Waldrop, L’Attente, 2006



Textes critiques parus dans les revues CCP (n°1 à 21), Cinéma n°10, Amastra- N-Gallar n°8 & 12, Critique n°735-736 et Ent’revues n°42.
 
',
             'site' => NULL,
          )),
        ),
         'livres' => 
        array (
          0 => 
          stdClass::__set_state(array(
             'acteur_id' => '1',
             'livre_id' => '1',
             'id' => '1',
             'titre' => 'Djinn Jaune',
             'genre' => 'Colorimétrie mentale',
             'langue_origine' => NULL,
             'date_parution' => '2008-11-01',
             'format_hauteur' => '15.0',
             'format_largeur' => '10.5',
             'nombre_pages' => '40',
             'isbn' => '978-2-914688-81-9',
             'prix' => '5.00',
             'poids' => '46',
             'autre' => NULL,
             'presentation' => '
David Lespiau écrit une série de textes sur la couleur jaune dont voici les premiers volets. Un jaune aux multiples symboles et usages dans la langue. Ici la couleur devient un verbe, une vitesse à l’allure de peinture fraîche… Qui s’y colle en garde des traces. Rayon, spectre, synthèse… où le mot poème (sans e) a la forme d’un revolver — sans fin, visant toute métamorphose…
',
             'extrait' => '
une phrase
liquidement roulée par son bord
tigrée
miniature
(il faut travailler entre deux battements de cœur pour ne pas bouger)
en fontaine de neige — au contact de l’air
décentré, plus bas  — degrés, myriade de peluches mentales
jeu solaire reptilien
transvasé dans une espèce de flaque
une octave en dessous
',
             'presse' => '
Jaune, c’est la couleur de la margarine et de la Poste, voire, vers la fin de ce chant en quatre temps, un « jaune d’autruche bizarrement étranglée ». Djinn, c’est un esprit malfaisant chez les musulmans, dont Hugo a fait un autre poème, mais « gin jaune » à la première page. Le mélange des deux, c’est le sexe plus la peinture qui fait que « le mot poème sans e a la forme d’un revolver / dirringer – gamme à crosses nacre, opaline, marbre, sable, fauve / il n’y en a pas exactement de crème / si la fragmentation du corps intervenait pour ça / des excréments / des macules, un pelage / approchons de là avec suffisamment de pollen pour tout jaunir ». Un texte qui rend « gruté » et réjoui, comme tous ceux de Lespiau, expert en radiographie à « la vitesse de la couleur ». (Éric Loret, Libération, 8 janvier 2009)
',
             'disponible' => '1',
             'type_reliure_id' => NULL,
             'collection_id' => '1',
             'couverture' => 'images/livre/couverture/1.jpg',
             'mois_parution' => 'novembre 2008',
          )),
          1 => 
          stdClass::__set_state(array(
             'acteur_id' => '1',
             'livre_id' => '111',
             'id' => '111',
             'titre' => 'Djinn John',
             'genre' => '(Djinn jaune 2) Colorimétrie mentale',
             'langue_origine' => NULL,
             'date_parution' => '2011-05-25',
             'format_hauteur' => '15.0',
             'format_largeur' => '10.5',
             'nombre_pages' => '40',
             'isbn' => '978-2-36242-010-8',
             'prix' => '5.50',
             'poids' => NULL,
             'autre' => NULL,
             'presentation' => '
Suite de Djinn jaune, dont il poursuit la numérotation des sections en commençant par (5), Djinn John personnifie peut-être la fiction colorimétrique du poème. Un foisonnement de références — cinématographiques, littéraires, scientifiques — se mêle subtilement aux observations du quotidien pour sous-tendre l’ensemble de cette écriture au scalpel. En peu de mots David Lespiau nous transmet une intense réflexion, comme une fleur de papier comprimée qui va se déployer lentement et longtemps dans nos esprits.
 
',
             'extrait' => '
5



Progresse par strates ou trames composites par sélection, énonciation / de ses éléments compose des trames propres vers par vers



travail d’énonciation de données qui se sauvegardent par l’image / film qui happe le son, résidu



recommence à élaborer son calque / feutré, faillible, froissé



une affaire de jour intérieur



la douceur appliquée à la lueur imaginée / d’untel (John ?) presque / incalculablement. 
',
             'presse' => '',
             'disponible' => '1',
             'type_reliure_id' => NULL,
             'collection_id' => '1',
             'couverture' => 'images/livre/couverture/111.jpg',
             'mois_parution' => 'mai 2011',
          )),
          2 => 
          stdClass::__set_state(array(
             'acteur_id' => '1',
             'livre_id' => '37',
             'id' => '37',
             'titre' => 'La fille du département Fiction',
             'genre' => 'Journal-fiction',
             'langue_origine' => NULL,
             'date_parution' => '2007-12-01',
             'format_hauteur' => '15.5',
             'format_largeur' => '21.0',
             'nombre_pages' => '90',
             'isbn' => '978-2-914688-71-0',
             'prix' => '11.00',
             'poids' => '137',
             'autre' => NULL,
             'presentation' => '
Retranscrivant le plus fidèlement possible ce carnet, je dois ici remercier la fille du département Fiction qui, ces deux sur notre île, aura scupuleusement tout noté. Ce journal, tenu en marge de son travail et devenu poème par fragmentations, coupures, séparation, «plusieurs formes de contamination», devrait pouvoir se lire comme un récit, un monologue avec quelques bruits et voix raccrochés, des indices de la vie menée pendant ce temps. Celui d’une écriture, d’une préparation à l’écriture ou à un changement de vie, ces trois derniers termes étant pour elle comme pour moi parfaitement similaires.
 
',
             'extrait' => '
Nous vivons des choses superficielles ­­— nos rapports, dans ce cadre-là



nous sommes obligés, mais. Je cadre ce que j’aime, je note que 



le rétrécissement — de l’apparence, ou son apparence — détermine



de l’apparence, la nouvelle consistance, celle d’un vide mort





du jardin, la tentative d’éclaircissement des ombres habituelles. La modélisation 



où rien ne se déplace réellement. Les événements se précipitent 



avec une minutie extrême dans la même journée. La force repose sur le secret 



dont la mesure est de ne pas redire. Cahier en avance de quelques pages à partir d’ici





L’écrit se déroule à partir d’une voix qui s’enclenche dans le silence



sans isolement. Voix automatique enclenchée dans la partie inhabituelle



de la pensée. Du cerveau, du corps, au sommet. Deux bobines 



dont le sens de roulement varie. Voix déroulée en ruban de l’hémisphère 



droit jusqu’au gauche, passant derrière les yeux. Engloutissement du silence
 
',
             'presse' => '',
             'disponible' => '1',
             'type_reliure_id' => NULL,
             'collection_id' => NULL,
             'couverture' => 'images/livre/couverture/37.jpg',
             'mois_parution' => 'décembre 2007',
          )),
          3 => 
          stdClass::__set_state(array(
             'acteur_id' => '1',
             'livre_id' => '15',
             'id' => '15',
             'titre' => 'La poule est un oiseau autodidacte',
             'genre' => 'Essai volatil',
             'langue_origine' => NULL,
             'date_parution' => '2005-05-01',
             'format_hauteur' => '14.0',
             'format_largeur' => '10.0',
             'nombre_pages' => '66',
             'isbn' => '978-2-914688-36-9',
             'prix' => '6.50',
             'poids' => '45',
             'autre' => NULL,
             'presentation' => '',
             'extrait' => '
Les poules s’améliorent graduellement. Des onglets permettent de les étudier sous différentes coutures. On peut mettre en place de multiples et infimes codifications sous leurs ailes et en avant. On en vient à faire crisser leurs tendons.
 
',
             'presse' => '
La poule dans tous ses états en 49 propositions – phrases paragraphes. À l’intérieur de la langue penser autrement le classement des animaux. Poule oiseau céleste? Loupé. Animal robot. Poulette de plastique made in China. La poule est un merveilleux outil de recyclage, une machinerie de théâtre sur rails, beauté de la forme mécanisée. (…) (Marie Borel, CCP n°11)


Cette petite collection de l’Attente ne produit que des textes remarquables et c’est tant mieux. Après Lucot, Roubaud… voici Lespiau, ci-devant administrateur du Centre international de poésie Marseille et natif de Capbreton. Grand amateur de sucre – enveloppé ou non –, d’avion et de pilotes – Opération Lindbergh et Spirit II, tous deux chez Contrat maint –, le voici engagé dans un : À la poursuite de la poule de The Shanghai Gesture et de Nabino ou de la « poule sultane, carrément »… On saura dorénavant que la poule « glougloute secrètement », qu’elle est panier percé, que c’est une affaire qui marche (là, il faut vérifier auprès de l’éditeur), que son génome est percé, que certaines sont somnambules, enfin, bref, une poule est une poule nous dit le roi de la tautologie. À ne pas manquer évidemment. (Claude Chambard, Lettres d’Aquitaine, octobre-décembre 2005)
 
',
             'disponible' => '1',
             'type_reliure_id' => NULL,
             'collection_id' => NULL,
             'couverture' => 'images/livre/couverture/15.jpg',
             'mois_parution' => 'mai 2005',
          )),
        ),
         'traducteurs' => 
        array (
        ),
         'autres' => 
        array (
        ),
         'collection' => NULL,
         'articles' => 
        array (
          0 => 
          stdClass::__set_state(array(
             'livre_id' => '59',
             'presse_id' => '43',
             'id' => NULL,
             'source' => NULL,
             'auteur' => NULL,
             'presentation' => NULL,
             'page_accueil' => NULL,
             'fichier' => NULL,
          )),
        ),
         'typeReliure' => NULL,
         'couverture' => 'images/livre/couverture/59.jpg',
         'apercu' => NULL,
         'miniature' => 'images/livre/miniature/59.jpg',
         'MENU_PAGE' => 'Catalogue',
      )),
      'auteur' => 
      stdClass::__set_state(array(
         'acteur_id' => '1',
         'livre_id' => '59',
         'id' => '1',
         'nom' => 'Lespiau',
         'prenom' => 'David',
         'biographie' => '


Auteur et traducteur, David Lespiau est né en 1969 à Bayonne. Premiers textes publiés en revue à partir de 1996, puis chez plusieurs éditeurs à partir de 2002 ; une vingtaine de livres publiés depuis. Il a co-dirigé la revue Issue autour de la poésie américaine et s\'est engagé dans un travail de lecture critique, notamment pour la revue CCP. Il poursuit plusieurs axes de recherche et d’écriture autour de la poésie et du récit. 

 
',
         'bibliographie' => '


- Nous avions, Paris, coll. "L\'Estran", Argol, 2014

- Notes pour rien, Contrat maint, 2014

- Poudre de la poudre, Le bleu du ciel, 2014

- Notes de production, Contre-mur, 2013

- Aluminium, poème Rauschenberg, Argol, 2012

- L\'intérieur du jour, Head, 2012

- Un conte (version galicienne : Emilio Araúxo), Amastra-n-gallar, 2013

- 70 je piqués de biais, Lnk, 2013

- 27 réponses, Lnk, 2013

- Nocturne, D-fiction, 2012

- Djinn John, coll. Spoom, L’Attente, 2011

- Férié, postface d’Emmanuel Hocquard, Les petits matins, 2010

- Ouija-Board (version américaine : Cole Swensen ; version allemande : Cosima Weiter) avec des collages de Tom Raworth), Héros-Limite Genève, 2009

- Oh un lieu d’épuisement, Contrat maint, 2009

- Peliqueiros (version galicienne : Emilio Arauxo), Amastra-N-Gallar, 2009

- Scan de felo (version galicienne : Emilio Arauxo), Amastra-N-Gallar, 2008

- Supplément Celmins, Little Single, 2008

- Djinn jaune, coll. Spoom, L’Attente, 2008

- La fille du département Fiction (carnet Hawaii), L’Attente, 2007

- [or est un mot minuscule], coll. "Vade-Mecum", L’Attente, 2006 (H.C.)

- Quatre morcellements ou l\'affaire du volume restitué, Le bleu du ciel, 2006

- De l\'électricité comme moteur, L’Attente, 2006

- La poule est un oiseau autodidacte, L’Attente, 2005

- Réduction de la révolution la nuit, Contrat maint, 2005

- Spirit II, Contrat Maint, 2004

- Autocuiseur, coll. "Vade-Mecum", L’Attente, 2004 (H.C.)

- L’Épreuve du Prussien, Le bleu du ciel, 2003

- La poursuite de Tom, Farrago / Léo Scheer, 2003

- La Mort dans l’eau l’âme download (85 polaroïds de plage), Spectres Familiers, 2003

- Opération Lindbergh, Contrat maint, 2002



Parus en catalogues, ouvrages collectifs, anthologies, revues



- Jean-François Bory, L’apocalypse de Gutenberg, français/italien, Fondation Berardelli, 2008

- Jean-Luc Parant, L’évasion du regard, Médiathèque Voyelle, 2009

- Poem, Poets on (an) Exchange Mission, français / américain, Fish Drum, New York, 2009





Textes de création parus dans la Revue de littérature générale n° 2, If  n°14 & 21, Action poétique n°156, Le Cahier du Refuge n°80, Les cahiers de l\'Institut d\'études Poétiques, Action restreinte n° 2, Hypercourt n° 1, Issue n° 1 à 5, Amastra-N-Gallar n° 13, Fin n° 21, Le Bout des Bordes n° 9/10, Java n° 25/26, Nioques n°3 (3e série), Espace(s) n°4, D’ici là n°1 & 5, Fondcommun n° 1...



Participation  aux ateliers de traduction collective des poètes américaines Joan  Retallack, Kristin Prevallet, Elizabeth Willis (cipM / Un bureau sur l’Atlantique, 2002 à 2007). Traductions pour If n°16 (Reznikoff).



Traduction de Light travels, Keith & Rosmarie Waldrop, L’Attente, 2006



Textes critiques parus dans les revues CCP (n°1 à 21), Cinéma n°10, Amastra- N-Gallar n°8 & 12, Critique n°735-736 et Ent’revues n°42.
 
',
         'site' => NULL,
      )),
      'key' => 0,
      'article' => 
      stdClass::__set_state(array(
         'livre_id' => '59',
         'presse_id' => '43',
         'id' => NULL,
         'source' => NULL,
         'auteur' => NULL,
         'presentation' => NULL,
         'page_accueil' => NULL,
         'fichier' => NULL,
      )),
    ),
     '_smarty_vars' => NULL,
     '_sections' => 
    array (
    ),
     '_foreach' => 
    array (
    ),
     '_tag_stack' => 
    array (
    ),
     '_conf_obj' => NULL,
     '_config' => 
    array (
      0 => 
      array (
        'vars' => 
        array (
        ),
        'files' => 
        array (
        ),
      ),
    ),
     '_smarty_md5' => 'f8d698aea36fcbead2b9d5359ffca76f',
     '_version' => '2.6.18',
     '_inclusion_depth' => 0,
     '_compile_id' => NULL,
     '_smarty_debug_id' => 'SMARTY_DEBUG',
     '_smarty_debug_info' => 
    array (
    ),
     '_cache_info' => 
    array (
    ),
     '_file_perms' => 420,
     '_dir_perms' => 505,
     '_reg_objects' => 
    array (
    ),
     '_plugins' => 
    array (
      'modifier' => 
      array (
        'replace' => 
        array (
          0 => 'smarty_modifier_replace',
          1 => 'file:/home/editionsgj/www/site/project/modules/attente/livre/templates/show.tpl',
          2 => 64,
          3 => true,
          4 => true,
        ),
      ),
      'function' => 
      array (
        'mootools' => 
        array (
          0 => 'smarty_function_mootools',
          1 => 'file:/home/editionsgj/www/site/project/modules/attente/livre/templates/show.tpl',
          2 => 1,
          3 => true,
          4 => true,
        ),
        'copixzone' => 
        array (
          0 => 'smarty_function_copixzone',
          1 => 'file:/home/editionsgj/www/site/project/modules/attente/livre/templates/show.tpl',
          2 => 3,
          3 => true,
          4 => true,
        ),
        'copixurl' => 
        array (
          0 => 'smarty_function_copixurl',
          1 => 'file:/home/editionsgj/www/site/project/modules/attente/livre/templates/show.tpl',
          2 => 10,
          3 => true,
          4 => true,
        ),
        'copixresource' => 
        array (
          0 => 'smarty_function_copixresource',
          1 => 'file:/home/editionsgj/www/site/project/modules/attente/livre/templates/show.tpl',
          2 => 19,
          3 => true,
          4 => true,
        ),
      ),
      'block' => 
      array (
      ),
      'compiler' => 
      array (
      ),
      'prefilter' => 
      array (
      ),
      'postfilter' => 
      array (
      ),
      'outputfilter' => 
      array (
      ),
      'resource' => 
      array (
      ),
      'insert' => 
      array (
      ),
    ),
     '_cache_serials' => 
    array (
    ),
     '_cache_include' => NULL,
     '_cache_including' => false,
  )),
)

array (
  0 => 'file:/home/editionsgj/www/site/project/modules/attente/livre/templates/show.tpl',
)

array (
  0 => 'show.tpl',
)

array (
  0 => 
  CopixAction::__set_state(array(
     'useObj' => 'livre|front',
     'useMeth' => 'read',
     'params' => 
    array (
    ),
     'file' => 
    CopixModuleFileSelector::__set_state(array(
       'module' => 'livre',
       'type' => 'module',
       'typeValue' => NULL,
       'fileName' => 'front',
       '_path' => NULL,
       '_overloadedPath' => NULL,
       '_selector' => NULL,
       '_qualifier' => NULL,
    )),
  )),
  1 => false,
)