Sélectionner une page

Biographie des idylles

par Sandra Moussempès

Couverture d’ouvrage : Biographie des idylles
Fiche technique :Prix: 6,50 €
ISBN : 978-2-914688-73-4
Taille : 13,50 x 12,60 cm
Pages : 46

Synopsis amoureux

Biographie des idylles fait suite à la transmission de fragments d’un diagramme amoureux aux multi-dimensions ouvertes parus dans Le seul jardin japonais à portée de vue (même éditeur, 2004). Avec ce deuxième ouvrage, l’auteur s’attache à une scénarisation et une mise en reliefs de points de vues critiques, comparables à un balayage caméra à l’épaule. La création entre le langage et l’image se dévoile sous l’éclairage d’un caractère inédit.
Par propension, Sandra Moussempès fait une place particulière au monde de l’imaginaire et du féérique, en brossant un portrait malléable des mutations qu’a subi le genre poésie corporelle ou organique. La poésie reste encore une grande commanditaire d’émotions contradictoires, obscures et enchevêtrées. Une histoire d’amour marquée par une certaine sensibilité filmique.

Parution :
Thématiques :
Extrait :

Petites déconstructions en garde corps

J’aménage une idylle ou symphonie élective, la tenture les ébats les fonctions le résultat. Comme si notre rencontre avait dissout les variations dans un halo de couleurs vives. Fut-elle une prolongation du vague à l’âme vers tout ce qui s’enfonce en enfance, cela peut offrir un spectacle en surplomb, lorsque le visible scelle un détail. Un cadeau de bienvenue sous forme de geisha géante.

*

L’art de lui dire je vous salue pleine de strass, le cachet de la reine faisant foi d’un axiome compromettant : reprendre un esprit couché à terre, lui donner une seconde vie, avec du pain et des noisettes pour que le cœur ex-voto se remette à satisfaire une colonie de jeunes princesses. Ces méthodes d’ouragan frisent la déchirure lorsqu’un baiser donné trop tôt à l’une demeure en suspend puis s’inverse à la manière d’une écharpe détricotée.

*

Critiques :Pascale Petit dans Cahier critique de poésie n°17 a écrit:

Biographie des idylles compose un synopsis de matière mentale, à l’écriture mouvante, précieuse, étonnante, mystérieuse, science-fictionnante, subliminale, féérique. C’est le résumé d’un film d’amour en ébullition qui oscille entre le merveilleux et la science-fiction. On donne des baisers, on croise des princesses and Alice in wonderland, on apprend des axiomes difficiles : « La robotisation de l’espèce entraîne les marées montantes. » On glisse du réel à l’imaginaire ou de l’imaginaire au réel cinématographiquement, passant d’une pensée à l’autre comme on passe d’une image à l’autre, sans raccord. On doit recueillir des indices, reconstituer soi-même à partir d'un tissu résistant, se souvenir du programme annoncé par l'exergue : « Recoudre à l'envers & patiemment toute déconvenue / Jusqu'à la bonne surprise / Des évasions programmées. »

Richard Blin dans le Matricule des Anges a écrit:

“Biographie des idylles, un beau titre pour suggérer l'altérité du sensible et introduire à ces évidences qui tout en étant elles-mêmes sont aussi autre chose. L'idylle relève de ce champ de tensions mouvantes, de ces miroitements flous. Ne serait-ce qu'au regard de l'irrémédiable écart entre le corps rêvé et le corps de la vie vécue. (…)”


À propos de l’auteur

Poète, née en 1965 à Paris où elle a vécu la plupart du temps, a également résidé à Londres, Rome, dans le sud de la France, elle vit à présent en Normandie. Ancienne pensionnaire de la Villa Médicis, elle a publié dix livres, principalement dans la collection Poésie/Flammarion et aux éditions de l'Attente, et collaboré ces vingt-cinq dernières années à diverses revues et anthologies, en France comme à l'étranger. Son livre "Sunny girls" a fait aussi l'objet d'un Chapbook bilingue au Canada.
Son travail s'attache à déchiffrer les codes mentaux qui nous entourent, en détournant les stéréotypes autour du féminin, par le biais d'un environnement inquiétant, souvent cinématographique ou émanant de sensations de déjà-vu.
Également chanteuse, elle a collaboré notamment au dernier album de The Wolfgang Press (label 4AD, 1995) et sur diverses productions electro à Londres.
Elle fait des lectures performées (intégrant différentes textures de sa voix chantée à l'énonciation du poème) dans des lieux dédiés à l'art contemporain et à la poésie (Fondation Louis Vuitton, MAMCO de Genève, ENSBA de Lyon, festival Actoral, Centre Pompidou..), audio-poèmes que l'on peut retrouver sur trois CD : Beauty Sitcom (inclus dans le livre Acrobaties dessinées), Vidéographia et Post-Gradiva (album inclus dans Colloque des télépathes).

Bibliographie

Principaux livres :Colloque des télépathes (& album CD Post-Gradiva), L'Attente, 2017 • Sunny girls, coll. "Poésie", Flammarion, 2015 • Acrobaties dessinées (& CD Beauty sitcom), L'Attente, 2012 • Photogénie des ombres peintes, coll. "Poésie", Flammarion, 2009 (prix Hercule de Paris 2010) • Biographie des idylles, L'Attente, 2008 • Le seul jardin japonais à portée de vue, L'Attente, 2005 • Captures, coll. "Poésie", Flammarion, 2004 • Hors Champs, C.R.L Franche-comté, 2001 • Vestiges de fillette, coll. "Poésie", Flammarion, 1997 • Exercices d’incendie, coll. "Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne", Fourbis, 1994 Anthologies : • Un nouveau monde, Poésies en France 1960-2010, Yves di Manno & Isabelle Garron, coll. Mille&unePages, éditions Flammarion, 2017 • Writing the real, a bilingual anthology of Contemporary french poetry by Nina Parish and Emma Warfstaff, Enitharmon Press, 2017 • Voix vives, Sète, éditions Bruno Doucey, 2011 • L’Énigme-poésie : entretiens avec 21 poètes françaises, John Stout, Rodopi, 2010 • Couleurs Femmes, éditions Castor Astral / Nouvel Athanor, 2010 • "Captures", 14 poètes, anthologie critique et poétique, Prétexte, 2005 • "Spiritus temporellement décalé" in 49 poètes, un collectif, Flammarion, 2005 • 49 poètes, un collectif, Flammarion 2004 • 14 poètes, anthologie critique et poétique, Prétexte 2004 • "Poèmes inédits", Une “action poétique” de 1950 à nos jours, Flammarion, 1998 • Poèmes extraits d’Exercices d’incendie traduits en espagnol in Poesia Francesa Contemporana 1940-1995, éditions Libros di Tierra Ferme (Argentine), 1998 • "Poèmes sélectionnés" in Une Anthologie Immédiate, Fourbis, 1996 • "Corsetées" in 29 Femmes, une Anthologie, Stock, 1995 • Une anthologie immédiate, Fourbis, 1995 Chapbook bilingue traduit en américain : • From : Sunny girls, Chapbook traduit par Elena Rivera at Above Ground Press, Canada, 2017 Traductions (de l'anglais) :Je, au delà, un essai en temps de deuil, Kristin Prevallet, (avec Françoise Valéry), L'Attente, collection W, 2008 • Red, de Kristin Prevallet, Action Poétique, 2003 • Selected poems, d'Oscar Wilde, Action Poétique, 1995