Poète, née en 1965 à Paris où elle a vécu la plupart du temps, a également résidé à Londres, Rome, dans le sud de la France, elle vit à présent en Normandie. Ancienne pensionnaire de la Villa Médicis, elle a publié dix livres, principalement dans la collection Poésie/Flammarion et aux éditions de l'Attente, et collaboré ces vingt-cinq dernières années à diverses revues et anthologies, en France comme à l'étranger. Son livre "Sunny girls" a fait aussi l'objet d'un Chapbook bilingue au Canada.
Son travail s'attache à déchiffrer les codes mentaux qui nous entourent, en détournant les stéréotypes autour du féminin, par le biais d'un environnement inquiétant, souvent cinématographique ou émanant de sensations de déjà-vu.
Également chanteuse, elle a collaboré notamment au dernier album de The Wolfgang Press (label 4AD, 1995) et sur diverses productions electro à Londres.
Elle fait des lectures performées (intégrant différentes textures de sa voix chantée à l'énonciation du poème) dans des lieux dédiés à l'art contemporain et à la poésie (Fondation Louis Vuitton, MAMCO de Genève, ENSBA de Lyon, festival Actoral, Centre Pompidou..), audio-poèmes que l'on peut retrouver sur trois CD : Beauty Sitcom (inclus dans le livre Acrobaties dessinées), Vidéographia et Post-Gradiva (album inclus dans Colloque des télépathes).
/// Nina Parish, "Entretien avec Sandra Moussempès." L'Esprit Créateur 58:3 (2018), 131-134. (© 2018 L'Esprit Créateur. Reproduit avec la permission de Johns Hopkins University Press.) Cliquer ici pour voir l'article
Bibliographie
Principaux livres :
•
Colloque des télépathes (& album CD Post-Gradiva), L'Attente, 2017
•
Sunny girls, coll. "Poésie", Flammarion, 2015
•
Acrobaties dessinées (& CD Beauty sitcom), L'Attente, 2012
•
Photogénie des ombres peintes, coll. "Poésie", Flammarion, 2009 (prix Hercule de Paris 2010)
•
Biographie des idylles, L'Attente, 2008
•
Le seul jardin japonais à portée de vue, L'Attente, 2005
•
Captures, coll. "Poésie", Flammarion, 2004
•
Hors Champs, C.R.L Franche-comté, 2001
•
Vestiges de fillette, coll. "Poésie", Flammarion, 1997
•
Exercices d’incendie, coll. "Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne", Fourbis, 1994
Anthologies :
• Un nouveau monde, Poésies en France 1960-2010, Yves di Manno & Isabelle Garron, coll. Mille&unePages, éditions Flammarion, 2017
• Writing the real, a bilingual anthology of Contemporary french poetry by Nina Parish and Emma Warfstaff, Enitharmon Press, 2017
• Voix vives, Sète, éditions Bruno Doucey, 2011
• L’Énigme-poésie : entretiens avec 21 poètes françaises, John Stout, Rodopi, 2010
• Couleurs Femmes, éditions Castor Astral / Nouvel Athanor, 2010
• "Captures", 14 poètes, anthologie critique et poétique, Prétexte, 2005
• "Spiritus temporellement décalé" in 49 poètes, un collectif, Flammarion, 2005
• 49 poètes, un collectif, Flammarion 2004
• 14 poètes, anthologie critique et poétique, Prétexte 2004
• "Poèmes inédits", Une “action poétique” de 1950 à nos jours, Flammarion, 1998
• Poèmes extraits d’Exercices d’incendie traduits en espagnol in Poesia Francesa Contemporana 1940-1995, éditions Libros di Tierra Ferme (Argentine), 1998
• "Poèmes sélectionnés" in Une Anthologie Immédiate, Fourbis, 1996
• "Corsetées"
in 29 Femmes, une Anthologie, Stock, 1995
• Une anthologie immédiate, Fourbis, 1995
Chapbook bilingue traduit en américain :
• From : Sunny girls, Chapbook traduit par Elena Rivera at Above Ground Press, Canada, 2017
Traductions (de l'anglais) :
•
Je, au delà, un essai en temps de deuil, Kristin Prevallet, (avec Françoise Valéry), L'Attente, collection W, 2008
•
Red, de Kristin Prevallet, Action Poétique, 2003
•
Selected poems, d'Oscar Wilde, Action Poétique, 1995
_
Site Internet de l'auteur
Sandra Moussempès
